Download e-book for iPad: Metaphern in Rechtstexten. Das deutsche Grundgesetz und die by Anonym

By Anonym

Studienarbeit aus dem Jahr 2013 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachübergreifend), be aware: 2,3, Universität zu Köln, Veranstaltung: Grundlagen Seminar B: Die Metapher, Sprache: Deutsch, summary: Ziel dieser Seminararbeit ist es, die Frequenz von Metaphern, insbesondere Orientierungs- und Konzeptmetaphern, in den beiden Sprachen, Deutsch und Französisch, genauer gesagt in deren Rechtstexten, darzustellen und zugleich herauszufinden, ob es in einer der beiden Sprachen möglicherweise eher einen dangle zu Metaphern gibt.

Die Allgegenwärtigkeit von Metaphern im Alltag der Menschen ist, unter anderem, Gegenstand beziehungsweise die foundation der vorliegenden Seminararbeit.

Es stellt sich die Frage, ob Metaphern tatsächlich in allen denkbaren Bereichen des Lebens, additionally auch in der Rechtssprache, existieren. Grundsätzlich werden Rechtstexte häufig als äußerst nüchtern und trocken angesehen und guy verbindet sie eher weniger mit rhetorischen Figuren wie Metaphern. Daher ist es sehr interessant herauszufinden, ob und wie häufig Metaphern in Wirklichkeit in Rechtstexten vorhanden sind.

Basierend auf einer einleitenden Darstellung von „Metaphors we are living by means of“ von Lakoff und Johnson und der Bildfeldtheorie nach Harald Weinrich folgt zunächst eine getrennte Darstellung des deutschen Grundgesetzes und der französischen Verfassung im Hinblick auf die vorkommende Metaphorik. Anschließend folgt eine Gegenüberstellung der beiden Rechtstexte beziehungsweise deren Metaphernfrequenzen.

Abschließend werden in einem Fazit die Ergebnisse der Gegenüberstellung zusammenfassend dargestellt.

Show description

Read or Download Metaphern in Rechtstexten. Das deutsche Grundgesetz und die französische Verfassung (German Edition) PDF

Similar linguistics books

Read e-book online Advances in Generative Lexicon Theory: 46 (Text, Speech and PDF

This number of papers takes linguists to the forefront of thoughts in generative lexicon thought, the linguistic composition technique that arose from the central to supply a compositional semantics for the contextual changes in which means that emerge in actual linguistic utilization. Today’s growing to be shift in the direction of dispensed compositional analyses evinces the applicability of GL conception, and the contributions to this quantity, provided at 3 overseas workshops (GL-2003, GL-2005 and GL-2007) tackle the connection among compositionality in language and the mechanisms of choice in grammar which are essential to retain this estate.

Apropos of Ideology: Translation Studies on - download pdf or read online

Modern-day all over the world ideological tensions have captured the curiosity of such diversified disciplines as political technological know-how, anthropology, sociology, cultural stories and linguistics. There are basic the reason why translation stories can't forget about the ideological debate. traditionally, translation has consistently been a domain for ideological clashes.

Anthony Seaton,Raymond Agius's Practical Occupational Medicine 2Ed (Hodder Arnold PDF

The second one variation of sensible Occupational drugs bridges the distance among daily medical perform, involved essentially with prognosis and remedy of affliction, and occupational well-being perform that is enthusiastic about the prevention of work-related illness and the administration of ailing wellbeing and fitness with regards to the place of work.

Get A Grammar of Hup (Mouton Grammar Library [MGL]) PDF

This paintings is a reference grammar of Hup, a member of the Nadahup kin (also often called Makú or Vaupés-Japura), that's spoken within the fascinatingly multilingual Vaupés sector of the northwest Amazon. This targeted description and research is proficient through a functional-typological standpoint, with specific connection with areal touch and grammaticalization.

Extra info for Metaphern in Rechtstexten. Das deutsche Grundgesetz und die französische Verfassung (German Edition)

Example text

Download PDF sample

Metaphern in Rechtstexten. Das deutsche Grundgesetz und die französische Verfassung (German Edition) by Anonym


by William
4.1

Rated 4.22 of 5 – based on 46 votes